chore(deps): update ghcr.io/linuxserver/tautulli docker digest to 586e22a

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ghcr.io/linuxserver/tautulli	Kustomization	digest	fd67edc -> 586e22a

---

Configuration

Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.

k8s-235/apps/mediaserver/base/kustomization.yaml

@@ -32,6 +32,6 @@ images:
 - name: ghcr.io/linuxserver/qbittorrent
   newTag: 4.6.3
 - name: ghcr.io/linuxserver/tautulli
-  digest: sha256:fd67edc98e91f8722e5d29b5eb15a2a8630f8c443538eefffeabd2c8cb0e719b
+  digest: sha256:586e22a48e8a2cfea679b619f1d797cd8e5f019a6317a2b441a004706e679f6c
 - name: ghcr.io/linuxserver/overseerr
   digest: sha256:807d74011d03c96b3ce8d1d5cef1658bdc1854107fe33edece977fe59ab4e91b